| انگلیسی | پښتو | معنی | نوعیت کلمه | ریشۀ لغت | تلفظ | اسم یا کلمه |
| proclaim, announce, advertise, declare, give out | ښکاره کول، برالا کول، اعلامول، پوهول
| علنی کردن، آشکارا کردن، ظاهر کردن، اعلام کردن، اظهار کردن، آگهی کردن | مصدر مرکب | ترکیب دری و عربی | /e'.laan.kar.dan/ | اعلان کردن |
